Executive Coaching for Translation Companies

Accelerate the impact of your management team. Develop skills and strategies to increase managers’ performance and enhance the value they bring to your organization.

Our Approach to Executive Coaching

According to LinkedIn, small and mid-size Language Services Providers (LSPs) employ over 100,000 people over the world. As these companies grow, they often fill high-ranking positions with professionals who do not always have a business background. We provide Executive Coaching to support your team and equip them with the skills they need to become more effective and mature as future leaders.

If you believe managers in your team are facing one of the challenges below, discover what skills we can help develop.

  • Managing turbulence
  • Strategic decision making
  • Leadership presence
  • Problem-solving
  • Assessing risks
  • Achieving greater impact
  • Time management
  • Prioritizing and delegating
  • Goal setting
  • Onboarding
  • Develop teams and deploy talent effectively
  • Communicate in high stakes situations
  • Deal with conflict
  • Give effective feedback
  • Engagement & Retention
  • Clarifying values
  • Competency growth
  • Career stewardship
  • Role definition
  • Managing burn-out
  • Building resilience

Working with Your Team

Each LSP is a world on its own, that is why we work together with your leaders to set goals, identify measures of success and build a customized development plan for getting there. Through a one-on-one, confidential relationship, we help them build awareness of their strengths and weaknesses and develop new strategies and skills so they can tackle challenges that they have not faced before.


Training managers for today’s challenges and preparing them for future leadership roles.


Improving managers’ communication skills, decision-making effectiveness, and ability to manage emotions.

Transition &

Supporting managers’ success in preparing for and starting a new role and assimilating with the rest of the team.


Helping managers overcome or manage areas of concern in their current role performance.


Supporting managers’ career and professional development goals.

C-Level Coaching

Helping C-Level executives develop strategies for building powerful teams while focusing on a clear business agenda.

Working with Your Team

Delivered face-to-face and/or online

Our tailored Executive Coaching programs are typically delivered over a 4-12 month period and usually accompany larger development initiatives such as Executive Team development or cultural alignment.

What to expect?

Not all executive contexts necessitate the involvement of an Executive Coach. Management positions require a wide set of capabilities, some of which are simply innate. Here is what Executive Coaching can and can’t impact.

Executive Coaching can impact:

Executive Coaching can’t impact:

Roberto is a true “renaissance man” of our industry. He has been in the translation industry for a long time and has developed his own business from scratch all the way to its integration into a global company. This gives him insight in the daily workings of a company but also in the challenges of senior managers and company owners as they organise and position their companies. Although a linguist by training, he has a great appetite for numbers. I enjoy working with Roberto very much and find his advice candid and very constructive.

Geert Vanderhaeghe

Lexitech – Belgium

Roberto is the ideal sparring partner, your trusted personal coach in company management, ready to share his vast experience in the language industry. You can ask Roberto the questions you never dared to ask about how to manage and improve your business. His answers are always tailored to your company and you.

Susana Peixoto

Expressão – Portugal

LSP Growth’s deep knowledge of the language industry as well as Roberto’s staunch mentoring approach helped Yellow Hub hit the mark with our latest merger. Having the right mix of M&A and organic growth is essential not to fall behind with today's market trends. Thanks to Roberto’s expertise, we now rank within the top 15 LSPs in Italy and are proud to be part of the Mergers & Acquisitions stories that push companies to new heights.

Giuliana Masolo,

Yellow Hub TDR, Italy

TDR experienced fast growth over the past years, but we still wanted to gain a better grasp on our business profitability. LSP Growth helped us design a solid financial controlling system and implement operating and cash-flow budgets. After just a few months, we were better prepared to back up our goals from a financial perspective.

Tiziana De Rosa,

TDR Translation Company, Italy

We wanted to get a better grasp of our company’s numbers and make sure that our growth strategy was consistently related to a full understanding of our financials. We turned to Roberto to help us set up a financial control system and draw number-informed conclusions. His approach is always hands-on, realistic and goal oriented. He has decisively helped us master an aspect that is crucial to achieving a healthy growth path.

Lúcia and Filipe Stankovic

LinguaeMundi – Portugal

As owners and managers of Lexyca, we needed to make sure that our roles in the company were clearly defined and in line with our growth expectations. We turned to Roberto who helped us get a better insight into our company’s functions and provide leadership. Now we know how to best use our skills and can better focus on our company’s growth agenda.

Filippo Rosati and Orsolya Fábián,

Lexyca, The Netherlands

We've worked with Roberto on strengthening our budget planning and preparing the feasibility analysis and initial steps of a couple of merger negotiations. I particularly appreciate Roberto's experience, professionalism, and humanity. As the CEO of an LSP, I can say that his contribution can make a difference with company growth, management, and strategy.

Federico Perotto,

InnovaLang Srl, Italy

Schedule a 30-minute Discovery Session

We offer a free 30-minute discovery session to businesses looking to take their management team to the next level. We want to understand your situation and tailor a solution to fit.

Copyright Max & Rob Management S.L. All Rights Reserverd. VAT: ESB67453092

RMB Tomo: 46954 Folio: 214 Hoja B 536325 Insc. 1

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.